„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii septembrie 2016

sept. 19th, 2016 | By | Category: Postcard

Afrodita Cionchin, directorul revistei culturale bilingve ”Orizonturi culturale italo-române”, a trimis, pe adresa redacției AgențiadeCarte.ro, detalii despre cel mai recent număr al publicației, ediţia lunii septembrie 2016.

„În deschiderea noii noastre stagiuni, prezentăm cititorilor numărul 9/septembrie 2016 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizzonticulturali.it şi www.orizonturiculturale.ro.

Ediţia română propune următoarele pagini: Vlad Alexandrescu: „Trei sferturi din muzee, ca acum cincizeci de ani” (interviu în cadrul rubricii „Invitaţii Smarandei Bratu Elian”);
Ana Olos: „O mai bună promovare a cărţii româneşti în străinătate” (interviu realizat de Stelian Ţurlea); Biblioteca Apostolica Vaticana: campanie de digitalizare fără precedent (Raluca Niţă); Luigi Pirandello: „Şirul”, un roman în curs de apariţie în română (prezentare şi traducere de Livia Mărcan); „Movement of Light”: lumina italiană în expoziţia lui Sorin Scurtulescu (de Cornel Seracin); Lectura lui Dante. Trufie pedepsită (Purgatoriu XI) (de Laszlo Alexandru); Arhitectură: România la Bienala de la Veneţia 2016.

Ediţia italiană prezintă pagini precum: «Orologiul fără ore»: l’incessante tempo della poesia di Ana Blandiana (prezentare şi traducere de Mauro Barindi); Vlad Alexandrescu, ex ministro: «I musei romeni? Indietro di 50 anni» (interviu de Smaranda Bratu Elian); Un faro di luce nell’abisso dell’Olocausto. In memoriam Elie Wiesel (de Giuseppe Pace).

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul www.orizzonticulturali.it/it_home.html

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei

Număr de vizualizări :584


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro