Archive for august 12th, 2016

România, invitată de onoare la a 23-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Beijing

aug. 12th, 2016 | By
România, invitată de onoare la a 23-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Beijing

În perioada 24–28 august 2016 va avea loc cea de-a 23-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Beijing, eveniment la care România, alături de celelalte țări central și est-europene, este invitată de onoare. Participarea țării noastre la eveniment este susținută de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii, și poartă mesajul „Booking Romania”. Târgul Internațional de Carte se va desfășura în Noul Centru Expozițional din Beijing și este organizat de către Administrația Națională pentru Presă, Edituri, Film, Radio și Tv, prin International Expo Center of China Publishing Group Corporation. La standul României vor fi expuse peste 1200 de titluri de albume și cărți, apărute la 20 edituri românești, precum și traduceri din autori români, publicate cu sprijinul Centrului Național al Cărții din cadrul ICR. Cărțile românești vor fi ulterior oferite, prin intermediul Ambasadei României, Institutului Cultural Român de la Beijing, Catedrei de Limba Română din cadrul Universității de Limbi și Literaturi Străine, Beijing. Biblioteca Națională a României pune la dispoziția ICR peste 120 de titluri de carte, pentru o Expoziție dedicată traducerilor din limbile chineză și română.



Ana Donțu relansează volumul “Cadrul 25”

aug. 12th, 2016 | By
Ana Donțu relansează volumul “Cadrul 25”

Sâmbătă, 20 august 2016, de la ora 18:00, la casa de cultură din Oravița, pe strada Victoriei nr 75, în sala cercului literar ”Gheorghe Azap”, va avea loc relansarea cărții “Cadrul 25”, a poetei Ana Donțu (ed. Max Blecher, București, 2015). Se vor exprima despre carte poetul Raul Bribete membru al Uniunii Scriitorilor – referent literar și conducător al cercului mai sus amintit, și criticul literar, prof. univ. dr. Gheorghe Secheșan (Timișoara). Evenimentul este realizat și moderat de poetul Raul Bribete.



„Caravana filmului românesc” revine la Zilele Municipiului Brăila

aug. 12th, 2016 | By
„Caravana filmului românesc” revine la Zilele Municipiului Brăila

În perioada 12-14 august 2016, „Caravana filmului românesc – Capodopere ale cinematografiei naţionale” va reveni la Brăila, în Parcul „Monument” cu proiecţii de film românesc, omagiind personalităţile artistice născute în oraşul de pe malul Dunării. Dacă, anul trecut, „Caravana filmului românesc” a prezentat filme celebre, omagiind creaţia actorilor originari din Brăila – Vasilica Tastaman, Ştefan Mihăilescu Brăila şi Catrinel Dumitrescu – anul acesta personalităţile brăilene celebrate sunt actriţa Victoria Cociaş, regizorul Dan Chişu şi scriitorul Panait Istrati. AgențiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.



GAUDEAMUS Litoral 2016 potolește setea de lectură

aug. 12th, 2016 | By
GAUDEAMUS Litoral 2016 potolește setea de lectură

În perioada 11 –15 august 2016, Caravana GAUDEAMUS revine la malul mării într-un nou amplasament mai generos și mai accesibil: Piațeta Perla din Mamaia. Târgul GAUDEAMUS Litoral 2016, organizat de Radio România prin Centrul Cultural Media și Radio Constanța, se va desfășura în incinta unui pavilion expozițional mobil. Noul amplasament nu este singura surpriză pregătită de organizatori: peste 100 de evenimente–lansări de carte,lecturi publice, dezbateri, proiecții de filme, prezentare de modăși momente muzicale, o ofertă editorială pentru toate gusturile, vârstele și buzunarele, concursuri cu premii, Tombola GAUDEAMUS și o ceremonie de deschidere spectaculoasăcare va avea loc joi, 11 august, ora 17.00. La GAUDEAMUS Litoral 2016, cărțile vin pe mare cu sprijinul Clubului Nautic Român. În acordurile Muzicii Militare a Forțelor Navale, 9 veliere vor aduce la țărm cărți-simbol pe care actorii de la Teatrul de Stat, îmbrăcați în costume de epocă, le vor prelua și le vor aduce la pavilionul GAUDEAMUS din Piațeta Perla.Ceremonia de deschidere va fi transmisă în direct pe site-urile www.radioconstanta.ro și www.radiovacanta.ro. Târgul va fi deschis zilnic, între orele 15.00 și 23.00, iar intrarea este liberă.



Numeroşi cineaşti români, în competiţiile şi juriile Festivalului de Film de la Sarajevo

aug. 12th, 2016 | By
Numeroşi cineaşti români, în competiţiile şi juriile Festivalului de Film de la Sarajevo

În perioada 12-20 august 2016, se desfășoară Festivalul de Film de la Sarajevo, aflat la cea de-a 22-a ediţie. 10 producţii româneşti (lungmetraje, scurtmetraje şi documentare) vor fi prezentate în cadrul programului competiţional al festivalului şi în secţiunea dedicată ”In Focus”, care prezintă o retrospectivă a celor mai de succes filme ale anului anterior. Regizorul român Alexander Nanau va face parte din juriul competiţiei de documentare. Filmul său ”Toto şi surorile lui” a fost câştigătorul competiției de documentare din cadrul ediţiei 2015 a Sarajevo Film Festival.



Înscrieri la atelierele de traducere literară organizate de Centre National du Livre din Franța și ICR

aug. 12th, 2016 | By
Înscrieri la atelierele de traducere literară organizate de Centre National du Livre din Franța și ICR

În urma parteneriatul semnat în martie 2016 în cadrul Salonului de Carte de la Paris, Centre National du Livre din Franța și Institutul Cultural Român au convenit organizarea unor ateliere de traducere literară, la București și Paris. Atelierele se adresează tinerilor traducători români din limba franceză interesați de literatură (roman, proză scurtă, poezie, eseu) și de științe umaniste și sociale (filozofie, antropologie, sociologie, istorie, economie, științe politice etc.) și vor urmări formarea sub toate aspectele implicate de practicarea actuală a profesiei de traducător.



Rezidență internațională de creație audiovizuală- ediţia a II-a

aug. 12th, 2016 | By
Rezidență internațională de creație audiovizuală- ediţia a II-a

Fundaţia Culturală META şi META Cinema, în parteneriat cu Administrația Fondului Cultural Național, Institutul Cultural Român, Organizaţia Internaţională a Francofoniei, Digital Bolex și N-Graphix, anunţă deschiderea Rezidenţei internaţionale de creaţie audiovizuală (ediţia a II-a, 2016), care se va desfăşura în perioada 18-28 august în localitatea Slon, comuna Ceraşu, România. Cea de-a doua ediție a rezidenței va reuni trei regizori europeni consacraţi la nivel internaţional: Lucile HADŽIHALILOVIĆ (Franța), Andreas BÖLM (Germania) și Eva PERVOLOVICI (Franța), un șef operator – George CHIPER (România), doi editori de imagine – Benjamin HÉLIUS (Franța) și Alexandra GULEA (România/Germania) și un sunetist – Benoît Maerens (Franța). AgențiadeCarte.ro este partener media.



La Summer Well, românii pot dona direct cu cardul pentru „Cumințenia pământului”

aug. 12th, 2016 | By

Summer Well, cel mai important festival de muzică alternativă din România, se alătură subscripției publice pentru achiziția operei lui Constantin Brâncuși „Cumințenia pământului” și devine evenimentul la care Ministerul Culturii pune la dispoziție pentru prima dată noi modalități de colectare a donațiilor: POS-uri mobile. În consecință, cei care vor participa la a șasea ediție a evenimentului (13 – 14 august) vor putea dona direct cu cardul sau pe cele două tablete în cortul dedicat campaniei, unde vor beneficia de asistența unei echipe de voluntari. La punctul de colectare a fondurilor se găsesc două POS-uri mobile pentru donațiile cu cardul, POS-uri care au fost puse la dispoziție de UniCredit Bank România, pentru tranzacție nepercepându-se niciun comision. Totodată, la Summer Well va rula și spotul campaniei „Brâncuși e al meu”.



ICR Chişinău, la Universitatea Populară de Vară „Nicolae Iorga” de la Vălenii de Munte

aug. 12th, 2016 | By

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău participă cu două expoziţii şi un spectacol muzical-poetic la lucrările Universităţii Populare de Vară „Nicolae Iorga” de la Vălenii de Munte, judeţul Prahova.