”Corpul îşi aminteşte – Psihofiziologia şi tratamentul traumei”, de Babette Rothschild

aug. 10th, 2015 | By | Category: Agenda de carte

La Editura Herald, în Colecţia Psihoterapia, Categoria Citeşte Sănătos, a apărut volumul ”Corpul îţi aminteşte – Psihofiziologia şi tratamentul traumei” de Babette Rothschild. Traducător: Ramona Elena Anghel .

Această carte are o valoare inestimabilă atât pentru clinicieni, cât şi pentru clienţii lor, pentru a înţelege psihofiziologia traumei şi a şti ce să facă legat de manifestările ei. Ea face lumină asupra fiziologiei, atrăgând atenţia asupra impactului traumei asupra corpului şi a fenomenului de memorie somatică.

Se crede acum că persoanele care au fost traumatizate păstrează o memorie implicită a evenimentului traumatic în creierul şi corpul lor. Această memorie se exprimă adesea în simptomatologia tulburării de stres posttraumatic – coşmaruri, flashback-uri, tresăriri şi comportamente disociative. În esenţă, corpul individului traumatizat refuză să fie ignorat.

În timp ce reduce distanţă dintre teoria ştiinţifică şi practica clinică şi creează punţi între psihoterapia verbală şi cea somatică, Rothschild prezintă principii şi tehnici non-contact pentru a oferi corpului ceea ce i se cuvine. Atentă la relevanţa lor pentru clinicieni, ea consolidează cunoştinţele actuale despre psihobiologia răspunsului la stres atât în situaţiile normale dificile, cât şi în situaţiile de traumă extremă şi prelungită. Aceasta oferă clinicienilor din toate domeniile o bază pentru a specula asupra originii simptomelor clienţilor lor şi a încorpora în practică lor interesul pentru corp. Tehnicile somatice sunt alese având în vedere scopul de a face terapia traumei mai sigură, în timp ce creşte integrarea minte-corp.

Încorporând numeroase studii de caz, Corpul îşi aminteşte integrează corpul şi mintea în tratamentul tulburării de stres posttraumatic. Cartea va crea interes în rândul clinicienilor, cercetătorilor, studenţilor şi al cititorilor în general.

„Cartea îşi atinge scopul principal: de a construi o punte între practica tradiţională a terapiei verbale a traumei şi terapiile orientate asupra somaticului. Arată modul în care corpul este o resursă în tratamentul tulburării de stres posttraumatic (TSPT) şi face o treabă excepţională din combinarea teoriei despre cum mintea şi corpul procesează, înregistrează şi rememorează evenimentele traumatice (într-o formă uşor de înţeles) cu strategiile practice de a ajuta atât corpul, cât şi mintea.

Aşa cum remarcă Rothschild, TSPT este o tulburare a memoriei ce nu mai funcţionează cum trebuie, care trebuie tratată fenomenologic într-un cadru bine definit, ancorat, sigur în plan intern şi extern pentru a unifica memoria implicită şi cea explicită. Această carte este absolut necesară în biblioteca profesionistului!”.- Mary Beth Williams, Ph. D., LCSW, CTS, fosta preşedinte a Asociaţiei Specialiştilor în Stres Traumatic

„Babette Rothchild a îndrăznit să explice trauma psihică, folosind experienţa sa cu persoanele traumatizate, să creioneze caracteristicile şi desfăşurarea procesului traumatic, să avanseze explicaţii pentru exprimarea durerii psihice… Avem în mână o carte scrisă simplu, clar, structurat despre experienţe umane complexe, confuze, pline de incertitudine şi emoţionalitate bulversantă”.- Diana Lucia Vasile, Conf. Univ. Dr., psihoterapeut, preşedinte al Institutului pentru Studiul şi Tratamentul Traumei.

Babette Rothschild, MSW, LCSW, practică psihoterapia din 1976. Este membru al Societăţii Internaţionale de Studiu al Stresului Traumatic, al Asociaţiei Specialiştilor în Stres Traumatic şi al Asociaţiei Americane de Psihoterapie Somatică. Autoare a mai multor articole şi cărţi, oferă în continuare consultaţii private în cabinetul său din Los Angeles şi organizează în lume ateliere de formare în psihoterapia traumei.

Alte titluri: ”The Body Remembers Casebook: Unifying Methods and Models în the Treatment of Trauma and PTSD” (Norton, 2003), ”Help for the Helper: The Psychophysiology of Compassion Fatigue and Vicarious Trauma” (Norton, 2006), ”8 Keys to Safe Trauma Recovery: Take-Charge Strategies to Empower Your Healing” (Norton, 2010), ”Trauma Essentials: The Go-To Guide” (Norton, 2011)

Număr de vizualizări :902


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro