„Orizonturi culturale italo-române”, ediţia lunii martie 2015

mart. 10th, 2015 | By | Category: Postcard

„Dorindu-le o primăvară frumoasă tuturor cititorilor noştri, prezentăm ediţia din martie a revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www.orizonturiculturale.ro şi www.orizzonticulturali.it.

Ediţia română propune următoarele pagini: Eveniment editorial: Scrisorile lui Torquato Tasso. Dialog cu Sergio Zatti (interviu de Smaranda Bratu Elian); Războiul şi „Corpul uman”. Cu Daniela Zeca despre Paolo Giordano (interviu de Cristina Gogianu); Restituiri culturale. Episcopul Ioan Ploscaru, o mărturie excepţională (interviu video realizat de regizorul Victor Popa); ,,Roma din inima mea”. În dialog cu artista Claudia Mandi (interviu de Afrodita Cionchin); Un fenomen al zilelor noastre: Galeriile de artă online (Raluca Niţă); În avanpremieră, „Il Duce e il Montanino” de Anca-Domnica Ilea; Lectura lui Dante: Copacii sălbatici şi Ape infernale (Infern XIII şi XIV) (Laszlo Alexandru); „Stropi de soare”: o invitaţie pe tărâmul sensibilităților inocente (cronică literară de Carmen Odangiu); Andrea Camilleri la a XXI-a Seară Italiană de la Humanitas (cronică de Diana Constantin); Violenţa: call for papers revista Krypton nr. 5-6/2015 .

Ediţia italiană prezintă pagini precum: Escono in romeno le «Lettere dal manicomio» di Torquato Tasso (interviu de Smaranda Bratu Elian); La guerra e il corpo. Daniela Zeca-Buzura sul libro di Paolo Giordano (interviu de Cristina Gogianu); «Roma, ebbrezza e incanto della creatività». Intervista a Claudia Mandi (interviu de Afrodita Cionchin); «Abonatul nu poate fi contactat»: l’esordio letterario di Cristina Andrei (traducere şi prezentare de Mauro Barindi); Cioran l’eretico. Tesi universitaria di Mattia Luigi Pozzi; Biblioteca Orizzonti: Aurel Cosma Jr, «Impressioni sul viaggio in Italia»; «Su un greto estraneo io conto i miei passi». Versi di Veronica Balaj (traducere de Alina Damian); Andrea Camilleri e il romanzo giallo alla XXXI Serata Italiana di Bucarest (cronică de Diana Constantin); La violenza: «call for papers» della rivista «Krypton».

Ediţia română poate fi citită pornind de la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/ro_home.html

Ediţia italiană poate fi accesată la linkul http://www.orizonturiculturale.ro/it_home.html

Afrodita Carmen Cionchin, director al revistei

Număr de vizualizări :793


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro