Lucian Boia, premiat în Germania

feb. 23rd, 2015 | By | Category: Agenda de carte

Marţi, 24 februarie 2015, de la ora 19.00, Lucian Boia va susţine la Librăria Humanitas de la Cişmigiu o lectură publică din noua sa carte aflată în pregătire la Editura Humanitas, ”Cum s-a românizat România”. Lucian Boia a fost distins de curând cu medalia „Konstantin Jirecek“ acordată de Südosteuropa-Gesellschaft pentru merite deosebite în domeniul cercetării istorice. Medalia Konstantin Jirecek. Din laudatio rostită cu ocazia acestui eveniment: „Format în spiritul bunei tradiţii a intelectualilor români, cu o puternică afinitate pentru ţările spaţiului latin, în special pentru Franţa, dar preocupat în egală măsură şi de spaţiul cultural german, Lucian Boia nu a pierdut din vedere particularităţile Europei de Sud-Est. Lucian Boia a abordat în cărţile lui teme noi, pornind în analizele sale pe urmă unor mituri rareori supuse dezbaterii. După sfârşitul regimului comunist, a publicat peste 20 de lucrări care au fost traduse atât în germană, engleză, franceză sau italiană, cât şi, lucru cu adevărat remarcabil, în limbi sud-est europene precum maghiară sau bulgară. În consecinţă, Lucian Boia este, cu siguranţă, unul dintre cei mai prolifici istorici români contemporani, iar operele sale se vor bucura în continuare de reeditări.“

Numărul mare de titluri apărute şi succesul acestora în rândul publicului dovedesc cele subliniate în discursul citat. Patru dintre cărţile profesorului Lucian Boia se află în topul celor mai vândute cărţi Humanitas în 2014, însumând aproape 50 000 de exemplare. Bestsellerul absolut al anului trecut, Balcic. Micul paradis al României Mari, a apărut în luna decembrie în limba bulgară în traducerea lui Stilyan Deyanov. În urmă cu câteva zile, Primul Război Mondial. Controverse, paradoxuri, reinterpretări, un alt titlu recent al istoricului Lucian Boia, al doilea clasat în topul de vânzări, a fost publicat în limba maghiară în traducerea lui Zoltan Szabo Tibori.

Număr de vizualizări :414


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro