Concursul naţional de design de carte „Cele mai frumoase cărţi din România”, ediţia 2014, are 39 de titluri finaliste, alese din 196 de cărţi înscrise în competiţie de către editurile, graficienii sau designerii de carte din România şi Republica Moldova. Cărţile au fost analizate din punctul de vedere al gradului de originalitate și inovație în conceptul editorial. Juriul a evaluat cărţile înscrise ţinând cont de raportul dintre tema sau natura cărţii, intenţia concepţiei vizuale și realizarea/ manifestarea acestora în produsul finit. Criteriile de jurizare includ concepţia grafică, designul micro și macrotipografic, oglinda paginii și așezarea în pagină, prezentarea cărţii (raportul dintre designul copertei, supracopertei și interiorului), calitatea producţiei (alegerea suportului, imprimarea, legătoria, alte finisaje și tehnici). Membrii juriului au fost: Corinne Trovarelli (preşedinte), Arina Stoenescu, Timotei Nădășan, Daniela Chiorean, Alexe Popescu, Anca Mihuleț și Mihaela Paraschivu. Proiectul cultural este organizat de Asociaţia pentru Performanţă şi Cultură şi este finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional. Premiile vor fi anunțate la gala de premiere care are loc la vernisajul expoziției „Cele mai frumoase cărți din România” 2014, în data de 6 octombrie, ora 19.00, la UNAgaleria, București. Toate cărţile finaliste vor fi prezentate publicului în expoziţia deschisă în perioada 6-17 octombrie 2014. AgenţiadeCarte.ro, partener media al proiectului, vă prezintă lista celor 39 de titluri finaliste.
Cărți finaliste în Concursul național de design de carte Cele mai frumoase cărți din România, ediția 2014
Album
1. Catalog UNArte 150 – Coordonatori: Cătălin Bălescu, Eugen Alexandru Gustea, Adrian Guță. Texte: Ruxandra Demetrescu, Adrian Gută, Ioana Beldiman, Adrian – Silvan Ionescu, Vlad Bedros, Irina Cărăbaș, Ada Hajdu – Grafică: Carmen Apetrei, Radu Manelici, Faber Studio (Dinu Dumbrăvicean, Ioan Olteanu, Magda Radu), Editura UNArte – Editura Universității de Arte din București
2. I II III IV V VI VII Povești cu Ștefan Câlția – Colecție în ordinea apariției în carte: Matei Câlția, Ștefan Câlția, Patricia Bădulescu, Tibor Hartel, Andrei Teleagă, Nicolae Sabău, Alexandra Dănescu, Marian Pălie, Carmen Oprescu, Dan C. Mihăilescu, Adrian Buga, Victor Velculescu, Daniel Constantinescu, Ruxandra Demetrescu, Ioana Mandeal, Vasile Dem. Zamfirescu, Alexandra Mihali, Horia-Roman Patapievici, Adrian Guță, Gabriela Massaci, Ion Bogdan Lefter, Lacrima Iuga – Grafică și concept Matei Câlția; DTP – Andi Braniște, selecție imagini Lacrima Iuga și Matei Câlția, Editura UNArte și Galeria Posibilă
3. Dantele și broderii – Lila Passima, Concept, imagine Lila Passima / layout, DTP Adrian Nițu, Editura Martor
4. Serii. Multipli. Realisme. – Nicu Ifoveanu, Grafică Radu Manelici, Asociația pentru Artă Ilfoveanu
5. Mândrie și Beton – Petruț Călinescu, Grafică Ioana Hodoiu – Raluca Jipa, Igloo Media
6. Grădina dintre ape – Ana Wagner și Ștefan Câlția, Design și concept Matei Câlția, DTP BaroqueBooks, Cornel Alexandrescu, Ilustrații; Ștefan Câlția și Ana Wagner, Editat de Baroque Books & Arts în colaborare cu Atelierul Wagner și Galeria Posibilă
7. NIGHTFALL/ERŐTÁNC (PRĂBUȘIRE ÎN NOAPTE – carte apărută în două limbi) – Dragomán György, Részegh Botond, Grafică Részegh Botond / design Isabel Meirelles, BOOKART
8. “Nu-mi place numai marea, dar și muntele!” – Nicoleta Moise, Art director Nicoleta Moise, design grafic al seriei Eugen Alexandru Gustea și Nicu Ilfoveanu, Galeria Posibilă
Nonficțiune
9. Proiect 1990. Program de artă în spațiul public 2010 – 2014 – Ioan Ciocan, Grafică Alex Baciu, Editura Vellant
10. Ghidul RePAD. Reabilitare_Patrimoniu Arhitectură Dezvoltare – Asociaţia Rhabillage, Designer: arh. Alina Rizescu, Asociaţia Rhabillage
11. Trans(a)parențe – Arhitectura Europei Centrale și de Est – coord. Arpad Zachi, Design: Dinu Dumbrăviceanu, Radu Manelici, Ioan Olteanu, Magda Radu, Editura Arhitext
12. Site Under Construction. Romanian Pavilion at 14 International Architecture exibition La Biennale Di Venezia – Echipa Site Under Construction, Design: Alice Stoicescu, Site Under Construction
13. Proiect 5060. Universitatea de Vest din Timișoara – Vlad Gaivoronschi, Rudolf Gräf, Otilia Hedeșan, Marius Miclăuș, Ramona Novicov, Claudiu Toma, Design: Ștefan Lucuț, Editura Universității de Vest
14. X:20. O radiografie a artei românești după 1989 – Erwin Kessler, Design: Anca Adina Cojocaru, Editura Vellant
Carte pentru copii și tineret
15. Domnișoara Poimâine și joaca de-a timpul – Adina Rosetti, Cristiana Radu, Ilustrații și grafică Cristiana Radu, Curtea Veche Publishing
16. Fabule – Autor colectiv: Gheorghe Asachi , Anton Pann, Grigore Alexandru, Alecu Donici, Georghe Topîrceanu, Ilustrații Livia Coloji, Cartea Copiilor
17. Mickey pe Dunăre – Cristian Dârstar, Alexandru Berceanu, Bandă desenată Cristian Dârstar, design Sorina Vasilescu, Jumătatea Plină
18. Carte de activități și colorat cu desene de Dan Perjovschi – Monotremu (artist duo) în cadrul proiectului Minitremu, Design Gabriel Boldiș, desene Dan Perjovschi, Minitremu
19. În cămașă de Cireașă – Arcadie Suceveanu, Ilustrații Stela Damaschin-Popa, Editura Litera
20. Tiptil, Crăciunul se apropie – Eugenia Gălvan, Ilustrații Irina Abaza, Editura Vellant
21. Cartea comoară – Târgu-Mureș – Zàgoni Balàzs, Ilustrație și Concept grafic Jànosi Andrea Imola, Projectograph
22. Țara desenată / Ein Land , ausgezeichnet (antologie de bandă desenată) – Cluj Comics Club, Ilustrații de Anna Benczédi, Alexandra Stoian, Ileana Surducan, Iulia Burlac, Timea Moldovan, Gabriel Marian, Simina Popescu, Larisa Crăciunaș, Ludmila Hodiș, Maria Eftimie, Alexandra Gavrilă, Maria Surducan, Sebastian Baculea, Adrian Barbu, Oana Cocheci, Centrul Cultural German Cluj-Napoca
23. Povești cu nasturi – Pamfizoiu Lara, Ilustrații Cristina Barsony / DTP Rareș Pepine, Editura VIA
Literatură
24. Copila – stea – Jerry Spinelli, Ilustrator Mircea Pop / design copertă Alexandru Daș / tehnoredactor Cornel Drăghia, Editura Young Art
25. Pagini bizare – Urmuz, Ilustrator Mircea Pop / design copertă Alexandru Daș / tehnoredactor Cornel Drăghia, Editura Art
26. BÉKEBELI 1913 (ANUL DE PACE 1913) – Hajdú Farkas-Zoltán, grafică Vidák Zsolt / design Hajdú Krisztina, BOOKART
27. Mătura sistemului – David Foster Wallace, Grafică Mihai Nadolu, Curtea Veche Publishing
28. Nodul Dacic – Ioan Marchiș, Grafică Florin Pop, Editura Eikon
Abordare editorială
29. Editura Crime Scene Press SRL Primejdii în regat – Alain Berenboom, Design copertă Alexandra Bardan, Crime Scene Press SRL Insula cărților – George Arion, Design copertă Alexandra Bardan, Crime Scene Press SRL Crimă la Torino – Stelian Țurlea, Design copertă Alexandra Bardan, Crime Scene Press SRL
30. Editura Seneca Lucius Annaeus Liniște, vă rog (Despre liniștea spiritului / Despre tihnă) – Seneca Lucius Annaeus, Grafică Andrei Maceșeanu / Dragoș Tudor, Editura Seneca Lucius Annaeus Alt timp nu am (Despre scurtimea vieții / Despre viața fericită) – Seneca Lucius Annaeus, Grafică Ștefan Procopie / Dragoș Tudor, Editura Seneca Lucius Annaeus M-ai întrebat de ce (Despre providență / Despre fermitatea înțeleptului) – Seneca Lucius Annaeus, Grafică Staicu Sasha / Dragoș Tudor, Editura Seneca Lucius Annaeus
31. Editura Baroque Books & Arts Lux lexicon – Alexander Marguier, Grafică Florin Pantilimon, Baroque Books & Arts Cerneală – Fernando Trias de Bes, Grafică Stela Lie, Baroque Books & Arts Catalog prezentare editură – Baroque Books & Arts, Baroque Books & Arts Arta simplităţii – Dominique Loreau. Grafică Ana Wagner, Baroque Books & Arts
Carte în tiraj limitat
32. Calăuza Blatistului – Gelu Viorel Florea, Produsă în regie proprie , Handmade
33. Cotul lui Davinci – Mavrea Carmen, Concept de Carmen Mavrea / Design Roland Vasiliu, Carte de artist
34. Țică! Ceaușescu has fallen! – Andreea Dobrin, Carte de artist
35. Dracu’la Atak – Suzana Dan, Mircea Pop, Cristian Prandea, Giorge Roman, Robert Obert, Larisa Siaru, Radu Carp, Sinboy, Atak, Jumătatea Plină
36. Carte de vizită – Fabrik -72 + 87, Concept, layout 72+ 87, Fabrik
37. Andreea Mihaiu, Colecție Istoria cărții și a legătoriei de carte – Mihaiu Andreea, Carte de artist Georges Rousse – Mihaiu Andreea, Carte de artist Yayoi Kusama – Mihaiu Andreea, Carte de artist Yaacov Agam – Mihaiu Andreea, Carte de artist Robin & Lucienne Day – Mihaiu Andreea, Carte de artist Marco Casagrande – Mihaiu Andreea, Carte de artist
38. Enjoy București vulgar – Oana Lohan, Jumătatea Plină
39. Album de familie – Oana Alexandra Achiției, Carte de autor
„Anul acesta am avut cea mai efervescentă jurizare din ultimii 3 ani. În comparație cu edițiile anterioare, au fost înscrise mai multe cărți cu un grad crescut de originalitate, realizate în condiții grafice bune, am avut o competiție mult mai strânsă, iar membrii juriului au dezbătut îndelung cărțile alese ca finaliste. Rămân, în continuare, câteva erori simptomatice în realizarea graficii de carte și printre acestea membrii juriului au punctat destul de frecvent greșeli de tipografiere – de aranjare a textului în pagină, de selecție a tipului de literă și altele de acest tip. De altfel, acest termen „tipografiere”, nici nu prea există în vocabularul nostru… ne-am bucurat când Arina Stoenescu ni l-a propus, în cursul jurizării. Impresia generală este că avem cărți mai frumoase și mai multe cărți remarcabile concepute și executate în România.” spune Adina Pașca, coordonator al proiectului.
Organizator: Asociaţia pentru Performanţă şi Cultură
Proiect cultural finanțat de: Administraţia Fondului Cultural Naţional
Parteneri: Institutul Francez din București, UNARTE, Asociația Editorilor din România, Uniunea Editorilor din România, Institutul Cultural Român, Galeria Posibilă, Clubul Ilustratorilor, Asociația Idioma, Cărtureşti, Global Mindscape, Arta Grafică, Agressione, Sappi, Asociația Da’ De Ce,
Radio France Internationale România, Radio România Cultural, Observator cultural, Liternet, Dilema Veche, 24 FUN, Modernism, Hyperliteratura, Igloo, Agenţia de carte, Bookaholic, Librăria Kyralina, B24kids, Calendarul Magic, Copilul.ro, SuntPărinte.ro.
