Archive for august 23rd, 2014

Joyce Lexicography. Volumele 999.4, 999.5, 999.6, 999.7, 999.8, 999.9.

aug. 23rd, 2014 | By
Joyce Lexicography. Volumele 999.4, 999.5, 999.6, 999.7, 999.8, 999.9.

Contemporary Literature Press, sub auspiciile următoarelor foruri: Universitatea din București, The British Council, Institutul Cultural Român și Ambasada Irlandei, anunță publicarea volumelor Joyce Lexicography. Volumele 999.4, 999.5, 999.6, 999.7, 999.8, 999.9. C. George Sandulescu şi Lidia Vianu „Cuvintele” lui Joyce în Finnegans Wake. Lucrul cel mai important în studiile Joyceene: în peste jumătate de veac de studii Joyceene, nimeni nu s-a sinchisit să adune cuvintele făcute, construite şi create de autorul însuşi. Este o ruşine, pe care încercăm aici s-o reparăm. Este un fapt grav, de care nu s-a ocupat nimeni — absolut nimeni — până în ziua de astăzi. Este o idee care merită să apară peste tot unde vom face publicitate acestor 6 volume de cuvinte „concoctate” de Joyce în cei 17 ani în care niciun singur semn — nu cuvânt — nu a rămas negândit profund.