Pe 29 august 2013, ora 19:00, la St. Mary’s Romanian Orthodox Church (New York), cu prilejul Sărbătorii limbii române, Institutul Cultural Român de la New York l-a invitat în America și Canada pe actorul Constantin Chiriac, directorul Teatrului Național Radu Stanca din Sibiu și Președintele Festivalului de Teatru din Sibiu. Constantin Chiriac va urma să susțină un mic turneu de recitaluri de poezie românească, organizate ca un diptic reunind expresivitatea religioasă cu pârghiile sensibilității laice. Eveniment organizat de ICR New York.
“Primul voleu al dipticului cuprinde recitalul de poezie religioasă, așezat sub titlul Metanie, Ție, Părinte, conceput ca o scară ce urcă la cer având ca trepte poezia Laudă de Nichifor Crainic, Sonetul 64 de Shakespeare în versiune română, poemele argheziene Omule, Vântule, pământule, Litanii IV, Psalmi, poezia lui Stefan Augustin Doinaș, Symposion, și Bunicuța lui Andrei de Aron Cotruș.Al doilea voleu al recitalului lui Constantin Chiriac Este un Dialog între Eminescu și Creangă care se intitulează Domnule și frate Eminescule.Textul dramatic are o încărcătură emoțională și spirituală unică, dacă ne amintim că actorul l/a plămădit din scrieri emblematice Povestea vorbei și despre minciuni de Anton Pann, poemele eminesciene Speranța, Glossă, Trecut-au anii, Codrule, codruțule, Alei mică, Alei dragă, Urât și sărăcie, corespondența lui Eminescu adresată lui Creangă , Amintiri din copilărie, corespondența lui Creangă cu Eminescu și poezia lui Marin Sorescu, Noi cei îngrozitori de mari.” (organizatorii)
„Cu ocazia zilei de 31 august, Ziua limbii române, a cărei sărbătorire a fost instituită și consacrată nu prin Legea nr 53/2013, data când a avut loc marea manifestație de la Chișinău, unde mari poeți din Republica Moldova, fosta Basarabie, precum regretații Leonida Lari și Grigore Vieru au luptat alături de zeci și zeci de mii de români pentru dreptul lor de a se exprima în limba română, comunitățile românești de pe toate meridianele își sărbătoresc graiul lor de suflet, limba maternă. Globalismul și multiculturalismul, Babelul lingvistic ce a împânzit planeta, după înălțarea orgoliosului Turn al lui Babel, semețindu-se să ajungă la Dumnezeu, nu vor putea șterge granițele lăuntrice ale Cuvântului și cuvintelor ce definesc limba pe care ne-au transmis-o părinții și strămoșii. Bogăția culturii este dată și de bogăția și diferențele ce separă toate limbile vorbite pe pământ, așa cum bogăția câmpurilor și a grădinilor ține de mulțimea și diversitatea florilor. Toate țările lumii civilizate își serbează prin scris și prin viu grai limba maternă, limba națională, neuitând să-și îmbogățească puterea și aria de comunicare, atunci când adoptă poliglotismul, cunoașterea limbilor străine de mai mare circulație.Ca atare, Sărbătoarea limbii române este o recunoaștere a identității și nu o formă de recluziune în sine, de provincialism etnic sau de naționalism agresiv. Nu există popor și mari poeți ai lumii care să nu fi adus o laudă limbii lor materne, limba în care se simt cei mai puternici și expresivi, atunci când scriu și ne comunică sentimentele și gândurile lor, cele mai profunde.” (organizatorii)
