În perioada 22-25 martie 2013, a avut loc Salonul de Carte de la Paris, unde România a avut statutul de ţară invitată de onoare. Scriitoarea şi jurnalista Mariana Gorczyca a trimis pe adresa AgenţiadeCarte.ro un nou reportaj despre câteva dintre evenimentele desfăşurate în această perioadă:

Joi, 4 aprilie 2013, ora 19:00, la Galeria Victoria Art Center (Calea Victoriei 12 C, Bucureşti) va avea loc deschiderea expoziţiei “Oraşul văzut de generaţia ’80”. Momentul va fi marcat printr-un performance al artistului Ütő Gusztáv, intitulat Global-local 2. Pe durata expoziţiei vor fi organizate o Seară Mircea Florian, o Masă rotundă: Oraşele vizibile/ Oraşele invizibile şi o Seară de poezie optzecistă pe tema condiţiei citadine. Artişti participanţi: Alexandru Antik, Olimpiu Bandalac, Rudolf Bone, Călin Dan, Mircea Florian, Teodor Graur, Radu Igazság, Iosif Király, Petru Lucaci, Valeriu Mladin, Alexandru Patatics, Dan Perjovschi, Romelo Pervolovici, Marilena Preda Sânc, Gheorghe Rasovszky, Mircea Stănescu, Roxana Trestioreanu, Ütő Gusztáv, Sorin Vreme. Curator: Adrian Guţă. Expoziţia este deschisă în perioada 4 aprilie – 25 mai 2013. Eveniment organizat de Galeria Victoria Art Center în parteneriat cu Universitatea Naţională de Arte Bucureşti. AgentiadeCarte.ro este partener media al evenimentului.

La Editura Trei a apărut volumul “Nevoile esenţiale ale copiilor” de T. Berry Brazelton, Stanley I. Greenspan, traducere de Mihaela Negrilă, colecţia “Psihologia pentru toţi”.

Marţi, 2 aprilie 2013, ora 13:00, la Biblioteca Judeţeană “Octavian Goga” din Cluj, va avea loc lansarea volumului “Ţaraundevinerierajoi” de Octav Pancu-Iaşi, Editura ASCR. Evenimentul are loc cu ocazia Zilei Internaţionale a cărţii pentru copii. Invitaţi: Diana Breaz, Mircea Breaz, Adina Glava, Irina Petraş, Filip Odangiu.

Luni, 8 aprilie 2013, la Teatrul Odeon din Bucureşti, de la ora 19.00, va avea loc cea de-a şaptea ediţie a Premiilor Observator cultural. În cadrul Galei, va fi acordat şi Premiul „Gheorghe Crăciun“ pentru Opera Omnia, premiu care a revenit, în anii precedenţi, lui Şerban Foarţă (2011), Emil Brumaru (2011), Radu Cosaşu (2010), Norman Manea (2009), Mircea Ivănescu (2008), Mircea Horia Simionescu (2007). Laureatul va fi anunţat în cadrul Galei.

Luni, 1 aprilie 2013, ora 10:00, colectivul clasei a XI-a F, Colegiul Național Iulia Haşdeu (Bulevardul Ferdinand I nr.91, sector 2, București), lansează cartea „29 de drumuri”, concepută la inițiativa profesorului de limba română, Florin Ioniță. Evenimentul se desfășoară în cadrul Programului „Școala Altfel” (1-7 aprilie 2013).

Editura Ars Longa a publicat, de curând, în colecţia „Alif”, consacrată literaturii din Orientul Mijlociu, volumul „Poeme” al poetului palestinian Samih al-Qasim, în traducerea, din limba arabă, semnată de universitarii George Grigore şi Gabriel Biţună. „Animat de o puternică fervoare naţională, dublată de un ataşament nedisimulat pentru rezistenţă, Samih al-Qasim a reuşit să exprime prin poezie toate proiecţiile a căror materializare a fost împiedicată de realitatea politică a timpului său. Cu o viaţă pusă în slujba qasidei, cum însuşi mărturiseşte, Samih al-Qasim încarnează un gen poetic reprezentativ pentru literatura palestiniană contemporană, poezia rezistenţei.” (Laura Sitaru). „Samih al-Qasim este poetul istovit de viaţa fără de viaţă, istovit de tăcere, însă şi de propriul său glas, istovit de poveste, însă şi de povestitori. Şi totuși, redevine impetuos şi îşi propune un nou început cu fiecare vers, un discurs liric direct, dar, în egală măsură, reconstituirea unei geografii culturale din imagini simbolice: apa, piatra, gazela, kufia… Cele două faţete ale poeziei lui Samih al-Qasim pe care George Grigore şi Gabriel Biţună au reuşit să le transpună în limba română atât de bine, când percutant, când delicat.” (Irina Vainovski-Mihai).

Sâmbătă, 30 martie 2013, ora 19.00, la Sala ArCub (str. Batişte nr. 14, sector 2, Bucureşti), va avea loc spectacolul de teatru «La femme comme champ de bataille» de Matei Vişniec, regia Marie Hossenlopp, o producţie a La Loba asbl (Bruxelles), în parteneriat cu Théâtre de la Place (Liège), le Centre Culturel d’Etterbeek (Bruxelles) şi Le Centre culturel Jacques Franck. Evenimentul are loc în încheierea manifestărilor dedicate Lunii Francofoniei în România, şi a fost organizat de Delegaţia Valonia-Bruxelles şi Institutul Francez din Bucureşti, în parteneriat cu ArCub.

Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I. L. Caragiale” din Bucureşti lansează o invitație iubitorilor de poezie şi muzică la un spectacol dedicat lui Nichita Stănescu- care ar fi împlinit anul curent 80 de ani de la naştere. Spectacolul – SUNTEM CEEA CE IUBIM va avea loc duminică, 31 martie, ora 19:00, pe scena sălii Ileana Berlogea, etajul 1 (strada Matei Voievod, nr. 75-77, sector 2, Bucureşti). Spectacolul este conceput şi realizat de studenţii universităţii: Alex Bogdan, Niculae Ionut, Andrei Huțuleac, Laura-Maria Vlădoiu – regie, Naomi Guttman – pian, Enache Constantin – coregrafie, Alexandru Bibere – Light-design, Alexandru Popescu – montaj şi proiecţie, Larisa Bica – afiş, Monica Similea – relaţii cu presa, Anca Bica-Bălălău-coordonator.