Luni, 16 octombrie 2012, de la ora 16.00, la Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti va avea loc lansarea volumului de poezii „Beţie fără martori” de Anca Stănescu, Editura Tracus Arte. Vor vorbi despre carte scriitorul Dan Mircea Cipariu şi Ioan Cristescu, directorul Editurii Tracus Arte.
Romanul “Drumul egal al fiecărei zile” de Gabriela Adameşteanu a fost publicat în Italia, la Editura Cavallo di Ferro, în traducerea Celestinei Fanella. “Drumul egal al fiecărei zile” (Cartea Românească, 1975, Polirom, 2008) a primit Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor din România şi premiul Academiei Române. Nu este prima traducere în Italia a unui volum semnat de Gabriela Adameşteanu. În anul 2010, Editura Nottetempo alansat “L’incontro”, versiunea italiană a romanului „Întîlnirea”, semnată de Roberto Merlo, iar în luna mai a acestui an, Editura Atmosphere libri a publicat ediţia italiană a romanului “Dimineaţă pierdută”, realizată de Roberto Merlo şi Cristiana Francone.
Miercuri, 17 octombrie 2012, ora 18.00, la Muzeul Naţional de Artă al României din Bucureşti va avea loc conferinţa “Arhitectura românească nu există”, susţinută de profesor universitar doctor arhitect Augustin Ioan. Conferinţa se desfăşoară în cadrul expoziţiei “Mitul naţional. Contribuţia artelor la definirea identităţii româneşti (1830 – 1930)”.
În perioada 16 octombrie-28 octombrie 2012, la Centrul Comercial Iulius Mall din Suceava va avea loc Caravana BookLand. Ineditul târg urban de carte BookLand oferă cititorilor peste 9000 de titluri, de la cele peste 70 de edituri participante.
Miercuri, 17 octombrie 2012, ora 19:00, la Sala Radio din Bucureşti, Orchestra de Cameră Radio îşi întâmpină publicul cu un program ofertant, susţinut sub bagheta unui dirijor cu o bogată carieră internaţională: Dejan Savić. Din programul concertului din 17 octombrie face parte şi uvertura operei Căsătoria secretă – Domenico Cimarosa (1749-1801). Opera a avut premiera în Viena, la Burgtheater, în 7 februarie 1792, cunoscând un succes legendar, deoarece a fost bisată în seara primului spectacol, la cererea împăratului. În întregul ei, lucrarea reprezintă o variantă italiană a teatrului muzical clasic.
La Editura Cartea Românească, în colecţia “Hors Collection”, va apărea volumul “Cabaretul cuvintelor. Exerciţii de muzicalitate pură pentru actorii debutanţi” de Matei Vişniec. „Citind Cabaretul cuvintelor, veţi afla de ce cuvântul eu nu vorbeşte nici o limbă străină, de ce cuvântul întotdeauna este un monstru şi de ce cuvântul întoarcere trebuie strecurat întotdeauna cu grijă în buzunarul hainei sau al pardesiului.”, a scris autorul.
Joi, 18 octombrie 2012, ora 18:00, la Librăria Humanitas Kretzulescu din Bucureşti va avea loc o seară dedicată lui Nikos Kazantzakis, cu prilejul lansării ediţiei integrale a volumului “Raport către El Greco”, Editura Humanitas Fiction. Vor vorbi criticul literar Alex Ştefănescu, Alexandra Rusu, editor Booktopia, Elena Lazăr, traducător şi editor, şi Denisa Comănescu, director editorial Humanitas Fiction. “Raport către El Greco” ocupă un loc aparte în ansamblul operei lui Nikos Kazantzakis — e ultima sa carte, scrisă în 1956 şi apărută postum în 1961.
Joi, 11 septembrie 2012, a fost vernisată expoziţia „Cele mai frumoase cărţi din România”, în cadrul standului României de la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt, care se desfăşoară în perioada 10-14 octombrie 2012. „Cele mai frumoase cărţi din România” reprezintă primul concurs naţional de design de carte. Volumul “Singurătatea vine pe facebook” de Dan Mircea Cipariu, cu o grafică realizată de artistul vizual Mihai Zgondoiu, a fost nominalizat în cadrul acestui concurs. La Frankfurt au fost expuse 32 de titluri, alese din 97 de aplicaţii, în urma unei jurizări la care au luat parte: Mircia Dumitrescu, Stela Lie, Timotei Nadasan şi Nicu Ilfoveanu. Lor li s-a alăturat Uta Schneider, în calitate de consilier şi moderator al procesului de evaluare. Expoziţia de la Frankfurt va reveni la Bucureşti, unde va fi vernisată la UNA Galeria, pe 29 octombrie 2012, ocazie cu care vor fi anunţaţi şi câştigătorii competiţiei, a informat Headsome Communication. AgenţiadeCarte.ro este partenerul media al evenimentului.
La Editura Trei, în colecţia “Acum pentru viitor”, a apărut volumul “Războiul viziunilor asupra lumii” de Deepak Chopra şi Leonard Mlodinow, traducere de Constantin Dumitru-Palcus.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administraţiei Fondului Cultural Naţional. AFCN nu este responsabilă de conţinutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanţării.
Cotidianul cultural AgenţiadeCarte.ro este membru al Asociaţiei Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER)
Publicaţie culturală finanţată cu sprijinul Ministerului Culturii şi Identităţii Naţionale.
