Miercuri, 18 aprilie 2012, la sediul Institutului Cultural din Londra va avea loc lansarea antologiei bilingve „Contemporary Romanian Poetry / Poezie românească de azi”. Semnează scriitorii Andrei Bodiu, Denisa Comănescu, Vasile Gârneţ, Bogdan Ghiu, Claudiu Komartin şi Miruna Vlada, iar poemele au fost traduse de distinşii Christopher Bakken, Florin Bican, Adam J. Sorkin şi Virgil Stanciu. Găzduită de Institutul Cultural Român din Londra, lansarea va consta într-o prezentare a lui Graham Henderson, director executiv al „Poet in the City”, fiind urmată de un concert de jazz.

Cel mai recent lungmetraj al regizorului Radu Jude, “Toată lumea din familia noastră”, va participa luna aceasta la două dintre cele mai importante festivaluri de film independent din lume: IndieLisboa (Portugalia) și BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente). “Toată lumea din familia noastră” va rula în secțiunea Panorama a Festivalului Internațional de Film Independent din Buenos Aires, eveniment care se desfășoară până pe 22 aprilie 2012. În același program va fi prezentată și o altă producție Hi Film, “Din dragoste cu cele mai bune intenții”, în regia lui Adrian Sitaru. La sfârșitul lunii aprilie, lungmetrajul în regia lui Radu Jude va fi proiectat în competiția oficială a celui mai important festival de film din Portugalia – IndieLisboa care se va desfășura în perioada 26 aprilie – 6 mai.

La Editura Curtea Veche Publishing, în colecţia „Byblos”, a apărut volumul „Viscolul” de Vladimir Sorokin, în traducerea Antoanetei Olteanu. Păstrând atmosfera prozei de secol XIX, “Viscolul” este povestea lui Platon Ilici Garin, medic de provincie, care îşi propune să ajungă cu orice preţ la datorie, în Dolgoe, unde o boală misterioasă transformă oamenii în zombi.

Miercuri, 17 aprilie 2012, ora 21.30, spectacolul „Rigoletto” de Giuseppe Verdi va fi transmis, în direct, de pe scena Royal Opera House- Covent Garden (Londra) la Sala Studio a Operei Naţionale Bucureşti. Spectacolul se va difuza în condiţii High Definition. Transmisiunile sunt realizate cu sprijinul Asociaţiei „Friends of Opera”.

ICR Stockholm contribuie la ediţia din acest an a maratonului de scurtmetraj experimental european REX cu pelicula “Glucose”, regizată de Mihai Grecu și Thibault Gleize (2012, 7’18”). REX este organizat de EUNIC Stockholm în colaborare cu Kulturhuset, SF Bio și Festivalul Internaţional de Film de Scurtmetraj de la Uppsala. Evenimentul va avea loc marţi, 17 aprilie 2012, la Klarabiografen, cinematograful din cadrul Centrului de cultură al oraşului (Kulturhuset).

La Editura Humanitas, în colecţia „Raftul Denisei”, va apărea volumul „În sălbăticie” de Jon Krakauer. Volumul s-a menţinut peste doi ani pe lista bestsellerurilor New York Times; a primit YALSA Best Books for Young Adults Award în 1997; este nominalizat la YALSA Popular Paperbacks în 2012. Filmul omonim, regizat în 2007 de Sean Penn, cu Emile Hirsch, Vince Vaughn şi Kristen Stewart, a fost recompensat cu două Globuri de Aur şi nominalizat la două premii Oscar.

La Editura Humanitas Fiction va apărea volumul „Marea casă” de Nicole Krauss. Volumul a fost distins cu Indies Choice Honor Award in Fiction (2011) și Anisfield-Wolf Award (2011), aflându-se totodată pe lista scurtă la National Book Award for Fiction (2010) şi Orange Prize (2011).

Institutul Cultural Român de la Stockholm găzduieşte joi, 19 aprilie 2012, ora 18:30, lansarea în limba suedeză a volumului „Ghid dada pentru postumani. Tzara şi Lenin joacă şah” de Andrei Codrescu, în prezenţa autorului, a scriitorului suedez Gunnar Harding şi a traducătorului cărţii, Per Planhammar. 

La Editura Polirom a apărut, într-o nouă ediţie, în colecţia „Top 10+”, volumul „Tinereţile lui Daniel Abagiu” de Cezar Paul-Bădescu. Prefaţat de Mircea Cărtărescu, romanul este disponibil şi în ediţie digitală.

La Editura Trei a apărut volumul „Ierusalim. Biografia unui oraş” de Simon Sebag Montefiore, traducere de Luminiţa Gavrilă Cioroianu, Smaranda Nistor, Constantin Dumitru Palcus. Consultant de specialitate Adrian Cioroianu. “Probabil că există un Ierusalim ceresc; însă cu singuranţă există unul terestru. Meritul cel mai de seamă al acestei cărţi este faptul că reuşeşte să le adune pe amândouă într-o biografie monumentală.” (The Daily Telegraph)