Anul acesta vor apărea mai multe traduceri din opera lui Norman Manea, unul dintre cei mai apreciaţi prozatori şi eseişti români. Autorul va participa la Târgurile de carte din Buenos Aires, Torino şi Göteborg şi va fi prezent la lansarea cărţilor sale în New York, Londra, Madrid, Barcelona, Berlin şi Stockholm.

Miercuri, 21 martie 2012, ora 19:00, la Sala Studio a Teatrului Odeon din Bucureşti, va avea loc spectacolul-lectură „Demonul din Debarmaalo” de Goran Stefanovski, în regia lui Cristian Dumitru. Traducerea: Filip Ristovski şi Ioana Ieronim. Evenimentul este organizat de TEATRUL ODEON și FUNDAŢIA CULTURALĂ „CAMIL PETRESCU”. Din distribuţie: Filip Ristovski, Laurenţiu Lazăr, Virginia Rogin, Ioana Anastasia Anton, Gabriel Pintilei, Marian Ghenea, Relu Poalelungi, Mugur Arvunescu, Dimitrii Bogomaz, Marian Lepădatu, Mircea N. Creţu, Liana Mărgineanu. Lectura va fi urmată de discuții cu publicul, moderate de scriitoarea Ioana Ieronim, scriitorul şi criticul de film Angelo Mitchievici şi urbanistul Sebastian Boţic. Întâlnirea se va bucura de participarea Excelenţei Sale Ljupco Arsovski, ambasadorul Republicii Macedonia la București.

La Editura Vremea, în colecţia „Autori români”, a apărut romanul “Cartea din berjera aurită” de Corina Cristea. Acesta poate fi citit ca un roman de atmosferă, un roman‑cronică a mediului rural transilvan peste care s‑au abătut vijelios şi fără milă vremurile „noii orânduiri” roşii, vremuri care au tulburat societatea ca întreg dar şi pe fiecare individ în parte, întrucât impresia de întoarcere a lucrurilor cu susul în jos e resimţită la toate nivelele: „Să spună tovarăşu’ cavaleru’, că e mai competinte. Să-l lămurească pe domnu’ activistu’ că e mai de la oraş şi nu ne ştie pe noi ăştia, castelanii”.

Biroul de presă al MCPN a trimis pe adresa redacţiei AgenţiadeCarte.ro un comunicat de presă prin care anunţă noile direcţii de acţiune pe care şi le propune MCPN, dintre care, prioritară, definitivarea noului Cod al Patrimoniului. Redăm integral comunicatul:

Autoarele seriei “Oksa Pollock”, Anne Plichota şi Cendrine Wolf, organizează “Marea întrecere Oksa Pollock – Concurs Video European 2012”. Premiul constă într-un sejur de trei zile şi trei nopţi la Paris pentru trei persoane, în luna iulie sau august 2012 (datele vor fi alese de câştigători). Premiul include trei bilete de avion sau tren spre Paris din oraşul cel mai apropiat de localitatea de rezidenţă a câştigătorului, o şedere de trei nopţi într-un hotel de 4 stele pe Champs-Elysées (cu mic dejun inclus), trei bilete pentru vizitarea Turnului Eiffel şi o cină cu autoarele seriei “Oksa Pollock”.

La Editura Publica a apărut volumul „Sean Penn-biografia autorizată” de Richard T. Kelly, în traducerea lui Cosmin Nare.

Miercuri, 21 martie 2012, de Ziua Mondială a Poeziei, la Galaţi va avea loc un eveniment neobişnuit, coordonat de Florina Zaharia, cu invitaţi din mai multe domenii ale culturii, care vor porni într-un mini-turneu în trei prestigioase Colegii naţionale gălăţene. a.g. secară a trimis pe adresa redacţiei AgenţiadeCarte.ro câteva informaţii „din culise”:

Luni, 19 martie 2012, ora 18:30, în Club A din Bucureşti va avea loc lansarea volumului „Club A 42 de ani – Muzica tinereții tale”, editat de Casa de Pariuri Literare. Cartea scrisă de Doru Ionescu reprezintă o istorie povestită a rock-ului și folk-ului românesc.
 

În perioada 16-17 martie 2012, la Sinaia va avea loc Conferinţa Naţională a FEDCR privind proiectul “Dezvoltarea capacităţii instituţionale a partenerilor sociali din domeniul culturii scrise – DECULT”.