Teatrul Metropolis va prezenta, în premieră în România, dipticul teatral „Îngeri în America” de Tony Kushner (Partea I: Sfârşitul lumii e aproape şi Partea a II: Perestroika), în traducerea Ioanei Ieronim. Drama lui Tony Kushner deplânge îndelung o Lume în care se termină brusc multe: liberalismul, istoria, mileniul şi poate şi viaţa. „Îngeri în America” a fost premiat de două ori cu Tony Award. Din distribuţie: actorii Virginia Mirea, George Ivaşcu, George Costin, Sorin Miron, Alexandru Ion, Adrian Nicolae, Nicoleta Hâncu, Cristiana Răduţă Bobic. Direcţia de scenă: Victor Ioan Frunză. Decorul şi costumele: Adriana Grand. Partea I – “Sfârşitul lumii e aproape”- va fi prezentată pe 9 februarie, ora 19.00 şi 25 februarie, ora 19:00, iar Partea a II a – “Perestroika”, pe 10 februarie, ora 19.00 şi 26 februarie, ora 19:00.
ÎNGERI ÎN AMERICA – un basm postindustrial despre diferenţe, despre tabu-uri dar mai ales despre Îngerii coborâţi din mistica urbană a intoleranţei. Ei descind din revolta Stonewall şi se regăsesc în tinerii violenţi dar, paradoxal, atât de fragili ai tendinţei Emo, ai mişcării Occupy sau New Age. Nişte băieţi şi nişte fete care nu pot plânge.
Dimensiunea religioasă este aspectul cel mai surprinzător al acestui text. Îngerii lui Dumnezeu coboară pe pământ în căutarea unui nou Mesia. Îl găsesc acolo unde te aştepţi mai puţin. Alături de problematica socială a minorităţilor, a orientărilor sexuale, e o piesă în care, paradoxal, cei care ar fi trebuit să creadă în îngeri nu-i văd, iar ex-comunicaţii sunt cei care cred în existenţa lor.
Reconcilierea religiei cu sexualitatea şi testul la care un cataclism de anvergură pandemică supune relaţiile interumane sunt cele două coloane pe care se sprijină această simfonie dramatică. Încap în ea, în acelaşi timp, teme politice, spirituale, personale şi estetice; SIDA, mormoni şi viaţa interioară a evreilor. Pune întrebări legate de tema răspunderii şi conştienţei vinovăţiei: suntem răspunzători de viaţa şi de faptele noastre şi dacă nu ne găsim locul, ne simţim vinovaţi.
„Sârşitul Lumii e aproape” a obţinut 9 premii americane şi internaţionale: Kennedy Centre Fund for New American Plays-1990/ Bay Area Drama Critics Award for Best Play/ National Arts Club Joseph Kesselring Award – 199/ Evening Standard Award for Best Play/ London Drama Critics Circle Award for Best New Play-1992/ Drama Desk award for Best Play/ New York Drama Critics’ Circle Award for Best Play/ Pulitzer Prize for Drama/ Tony Award for Best Play-1993/
„Perestroika” a obţinut: Kennedy Centre Fund for New American Plays-1990/ Los Angeles Drama Critics Circle Award for Best New Play-1992/ Drama Desk Award for Outstanding Play/ Tony Award for Best Play-1994/
Foarte bune spectacolul, montare inedita, actorii joaca exceptional. Recomand !
Este un spectacol care ne arata ca suntem raspunzatori de tot ceea ce facem in viata chiar daca nu toti cei din jur accepta sau nu.
Nu este un spectacol doar despre homosexuali.