„Mereu aceeaşi nea şi mereu acelaşi neică” de Herta Muller

dec. 9th, 2011 | By | Category: Agenda de carte


La Editura Humanitas Fiction, în seria de autor Herta Muller, a apărut volumul de eseuri „Mereu aceeaşi nea şi mereu acelaşi neică” de Herta Muller, în traducerea lui Alexandru Al. Şahighian. „O lecţe de citire… Ţi-ai dori ca unele dintre aceste texte să intre în memoria colectivă.” (Süddeutsche Zeitung)

Herta Müller oferă, în episoadele autobiografice, o privire foarte personală asupra scrisului ei şi a căutării obstinate a cuvântului adevărat. Eseurile despre autorii care-i sunt aproape – Oskar Pastior, Elias Canetti, M. Blecher, Emil Cioran – ori despre Maria Tănase şi cântecele ei întregesc acest volum, dovedind totodată participarea empatică, pasiunea autoarei pentru literatură şi, nu în ultimul rând, pentru limba şi cultura română.

Număr de vizualizări :1557


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro