Ionuţ Caragea – “Întreita suferinţă”

iun. 24th, 2011 | By | Category: Agenda de carte

La Editura Fides a apărut, de curând, volumul antologic de aforisme „Întreita suferinţă” de Ionuţ Caragea. Cuvântul înainte îi aparţine prof. univ. dr. Constantin Frosin. Coperta şi tehnoredactarea au fost realizate de editorul Dumitru Scorţanu.

„Panseurile din acest volum nu se vor a fi definiţii sau idei preconcepute despre ce trebuie să credem şi să facem în vieţile noastre. Contradicţiile, acolo unde există, reflectă stările diferite prin care trece un om, fie de luciditate şi credinţă în anumite valori, fie de rătăcire. Cititorilor le rămâne să aleagă cuvintele şi sensurile cele mai apropiate de sufletul lor”. (Ionuţ Caragea)

„Poet prin excelenţă, autor de aforisme, prozator de ficţiune, critic, editor şi promotor cultural, scriitorul canadian de origine română Ionuţ Caragea porneşte pe drumul exilului, urmând exemplul lui Cioran sau al altor scriitori români de calibru care s-au afirmat în diasporă. Chiar dacă în operele traduse adoptă un nume american (Snowdon King), Ionuţ Caragea alege ca rampă de lansare a carierei sale internaţionale provincia francofonă Québec. Aforismele din acest volum (pe care am avut imensa plăcere de a le traduce şi în limba lui Voltaire), îmbibate de arome poetice, ludic, filozofie, creştinism şi sentimente situate la cote extreme, au început deja să facă înconjurul lumii şi, sperăm, vor intra în istoria literaturii universale.” (Prof. Univ. Dr. Constantin Frosin)

Număr de vizualizări :1215


Comenteaza

Sunt permise comentariile oricărei persoane, fără discriminări pe criterii de rasă, sex, etnie, opţiune şi apartenenţă politică sau religioasă. Limbajul vulgar şi trivial în subsolul textelor nu este permis. Nu sunt permise opiniile calomnioase rasiste/şovine/xenofobe. Nu sunt permise atacuri la persoană în subsolurile textelor, ele sunt exclusiv pentru comentarii, critică literară, păreri despre text, dezbateri, etc. În caz contrar, ele vor fi scose din baza de date, fără nici o explicaţie din partea AgentiadeCarte. ro