De curând, la Editura Charmides a apărut un nou volum de poezie semnat de Marin Mălaicu-Hondrari, intitulat “La două zile distanţă”. Cunoscut mai ales pentru proza sa- romanul “Apropierea”, Editura Cartea Românească fiind considerat, în unanimitate, drept una dintre cele mai bune cărţi ale anului 2010- M. M. – Hondrari revine în 2011 cu poezie. Andra Rotaru a dialogat cu el despre “La două zile distanţă”, în exclusivitate pentru AgenţiadeCarte.ro

La Editura LEDA, în colecţia LEDA CLASIC, a apărut o nouă traducere a capodoperei lui Lev Tolstoi, “Război şi pace”, în tălmăcirea unuia dintre cei mai valoroşi traducători români din limba rusă – Nicolae Iliescu. Acestă apariţie reprezintă un mare eveniment editorial pentru piaţa de carte din România.

Boris Crăciun și Daniela Crăciun-Costin au editat, la Porțile Orientului din Iași, volumul „Dicționarul scriitorilor români de azi (din România, Basarabia, Bucovina de Nord, Banatul sârbesc, Europa Occidentală, Israel, America)”, 2011, unde sunt incluși, în mod judicios și echilibrat, circa două mii de scriitori români din zilele noastre.

De curând, a apărut numărul cinci al revistei de artă, arhitectură, patrimoniu şi restaurare “Art Out”. Tema acestui număr este “Gol. Dezgolit. Dezvelit. Vid”. Revista este disponibilă la pagina web: www.artout.ro.

Luni, 6 iunie 2011, ora 14:00 , la Sala de Arte a Bibliotecii Bucovinei din Suceava va avea loc un eveniment in memorian Ion Zubaşcu (1948-2011). Cu această ocazie vor avea loc lecturi din volumele “Omul disponibil”, Editura Brumar, şi “Moarte de om. O poveste de viaţă”, Editura Limes. Evenimentul este organizat de Consiliul Judeţean Suceava, Biblioteca Bucovinei, Uniunea Scriitorilor din Romania – Filiala Iaşi, Librăriile Alexandria, Agonia.ro, cu participarea Colegiului Naţional „Ştefan cel Mare”, a Colegiului Naţional „Mihai Eminescu” şi a Colegiului de Artă „Ciprian Porumbescu” din Suceava. Programul face parte din Campania Bibliotecii Bucovinei şi a Consiliului Judeţean Suceava, intitulată “ROMÂNIA VORBITĂ FRUMOS”. Coordonator proiect: scriitoarea Angela Furtună.

La Editura Humanitas, în colecţia “Ştiinţă”, a apărut volumul “Îmblânzirea infinitului. Povestea matematicii” de Ian Stewart, în traducerea Narcisei Gutium.

Luni, 6 iunie 2011, cu ocazia Zilei Naţionale a Suediei, se va desfăşura la Stockholm a doua ediţie a festivalului Make Musik STHLM, inspirat de formula internaţională consacrată Fête de la Musique. Peste 50 de concerte la care accesul publicului va fi gratuit vor avea loc pe mai multe scene în aer liber, precum şi în numeroase alte locaţii din oraş.

La Editura Dacia XXI, în colecţia “Romanele istoriei”, a apărut volumul „Nebunul din turn” de Ion Vlasiu, cu o prefaţă scrisă de Constantin Cubleşan.

La Editura Dacia XXI, în colecţia “Romanele istoriei”, a apărut volumul “Spaţiu şi timp. Apărarea pasivă” de Aurel Rău, volumul II.

Fie că se organizează festivaluri de literatură în Bucureşti sau în provincie, în ţară sau în străinătate, contactul cu alte literaturi, cu alte scriituri, cu alte mentalităţi reprezintă un câştig, fie el de moment sau cu repercusiuni viitoare. Faptul că, uneori, se vehiculează aceleaşi nume şi aceleaşi grupări literare, nu ţine decât de limitarea şi de închistarea unor organizatori sau sisteme logistico-literare, care, precum în sistemul administrativ, nu fac altceva decât să îşi dorească o sporire de genul trocului, a faimei respectivului festival.