Archive for iunie 3rd, 2011

Începe Festivalul Comediei – festCO 2011, ediţia a IX-a

iun. 3rd, 2011 | By
Începe Festivalul Comediei – festCO 2011, ediţia a IX-a

În perioada 10-17 iunie 2011, va avea loc cea de-a IX-a ediţie a Festivalului Comediei România- festCO 2011. Evenimentul este organizat de Teatrul de Comedie, Primăria Municipiului Bucureşti, cu sprijinul Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional. În cadrul festivalului vor avea loc reprezentaţii importante, în română şi franceză. Festivalul se va deschide oficial vineri, 10 iunie 2011, ora 18:30, la Sala Radu Beligan a Teatrului de Comedie din Bucureşti, cu lansarea volumului “Omul din cerc” de Matei Vişniec, Editura Paralela 45.



“Ce am auzit de la alţii. Amintiri” de Radu Rosetti

iun. 3rd, 2011 | By
“Ce am auzit de la alţii. Amintiri” de Radu Rosetti

La Editura Humanitas, în colecţia “Vintage”, a apărut volumul “Ce am auzit de la alţii. Amintiri” de Radu Rosetti, cu o prefaţă de Neagu Djuvara.



Noi volume de literatură elenă, traduse în română: “Antologie poetică” de Nikos Engonopoulos şi “Pe cărările gândului” de Vasilis Vitsaxis

iun. 3rd, 2011 | By
Noi volume de literatură elenă, traduse în română: “Antologie poetică” de Nikos Engonopoulos şi “Pe cărările gândului” de Vasilis Vitsaxis

De curând, a apărut volumul “Antologie poetică” (ediţie bilingvă) de Nikos Engonopoulos, colecţia „Biblioteca de Literatură Neoelenă”, în traducerea lui Tudor Dinu, Editura Omonia. Volumul a apărut cu sprijinul generos al Fundaţiei Kostas & Eleni Uranis a Academiei din Atena. Unul din principalii reprezentanţi, alături de Odysseas Elytis şi Andreas Embirikos, ai suprarealismului în Grecia, Nikos Engonopoulos a înscris o contribuţie esenţială la înnoirea poeziei elene şi la sincronizarea ei cu cea europeană. De asemenea, în aceeaşi colecţie a editurii a mai apărut volumul “Pe cărările gândului” de Vasilis Vitsaxis, în traducerea Elenei Lazăr.



“The English Essay: A Compendium”, alcătuit de C. George Sandulescu, la Editura pentru Literatură Contemporană

iun. 3rd, 2011 | By
“The English Essay: A Compendium”, alcătuit de C. George Sandulescu, la Editura pentru Literatură Contemporană

La Editura pentru Literatură Contemporană a apărut volumul “The English Essay: A Compendium”, alcătuit de C. George Sandulescu și editat de Lidia Vianu, sub auspiciile Universităţii din Bucureşti, în colaborare cu Consiliul Britanic şi Institutul Cultural Român.



Focus IndieLisboa, în cadrul TIFF 2011

iun. 3rd, 2011 | By
Focus IndieLisboa, în cadrul TIFF 2011

În perioada 3-12 iunie 2011, va avea loc cea de-a X-a ediţie a Festivalului Internaţional de Cinema din Transilvania, TIFF. Vor fi prezentate câteva din filmele care s-au evidenţiat la ediţiile anterioare ale IndieLisboa: „Singularidades de uma Rapariga Loura” de Manuel de Oliveira, „Traces of a Diary” de Marco Martins şi André Príncipe, „A cara que mereces” de Miguel Gomes, „Movimentos perpétuos: Cine-Tributo a Carlos Parede” de Edgar Pêra, „Arca d’Agua” de André Gil, „Mata, Paisagem Urbana com Rapariga e Avião” de João Figueiras, „Ruínas” de Manuel Mozos, „Arena” de João Salaviza, „A History of Mutual Respect” de Gabriel Abrantes e Daniel Schmidt şi „Guerra Civil” de Pedro Caldas. Regizorul Pedro Caldas şi directorul IndieLisboa, Miguel Valverde, vor însoţi acest program portughez în România.



“Portretul de la clasic la era digitală”, la Institutul francez din Timişoara

iun. 3rd, 2011 | By
“Portretul de la clasic la era digitală”, la Institutul francez din Timişoara

Luni, 6 iunie 2011, ora 19:00, la Institutul francez din Timişoara (Bd. C. D. Loga nr. 46), va avea loc vernisajul expoziţiei colective sub forma istoriei unui portret, de la epoca clasică la era digitală “Portretul de la clasic la era digitală”. Expoziţia poate fi vizitată în perioada 6-19 iunie 2011. Expun tinerii artişti polonezi, români şi francezi: Alex Baciu, Oana Furca, Lorena Garoiu, Barbara Szal, Tomasz Rolniak, Maciek Wieczerzak, Laureen Topalian şi Alicja Stankiewicz.



“Nemesis” de Philip Roth, tradus în română

iun. 3rd, 2011 | By
“Nemesis” de Philip Roth, tradus în română

De curând, la Editura Polirom a apărut volumul “Nemesis” de Philip Roth, în traducerea lui Radu Pavel Gheo, o ediţie revizuită de Ramona Gonczol. Philip Roth a fost recompensat, în urmă cu două săptămâni, cu prestigiosul Man Booker International Prize. La începutul acestui an, scriitorului i-a fost decernată, la Casa Albă, National Humanities Medal.



Seri de poezie germano-române, la Bucureşti, Braşov şi Sibiu

iun. 3rd, 2011 | By

În perioada 8 – 11 iunie 2011, la Bucureşti, Braşov şi Sibiu vor avea loc patru seri de lectură cu participarea a patru poeţi germani şi a opt poeţi români. Poeţii germani invitaţi: Ulrike Almut Sandig, Björn Kuhligk, Daniel Falb şi Uljana Wolf.