La Editura Trei, în colecţia “Fiction Connection”, a apărut volumul “Vară fatală” de Mons Kallentoft, în traducerea lui Doru Mareş. Mons Kallentoft este unul dintre cei mai apreciaţi scriitori scandinavi, cu peste 500.000 de cititori doar în Suedia. Acest roman s-a vândut numai în Suedia în 200.000 de exemplare.
La Editura Humanitas Multimedia, în colecţia “Audiofiction”, a apărut volumul “Plugarul şi moartea” de Johannes von Tepl, în lectura lui Andrei Pleşu, prima ediţie, în traducerea lui Marin Tarangul.
Miercuri, 9 martie 2011, ora 13:00, în cadrul Târgului de Carte Gaudeamus, ediţia a X-a, desfăşurat la Craiova, în foaierul Teatrului Naţional Craiova, va avea loc lansarea volumului “Jerzy Grotowski – metafizica artei actorului” de Gina Călinoiu, Editura Paralela 45, colecţia “Deschideri”.
În perioada 11 – 19 martie 2011, Muzeul Naţional al Literaturii Române (Bulevardul Dacia nr. 12, Bucureşti) găzduieşte expoziţia de pictură “Sentimente colorate” a artistei Zamfira Galan. Vernisajul va avea loc miercuri, 16 martie 2011, ora 16.30. Va lua cuvântul Ioana Pârvulescu, critic literar şi conferenţiar în cadrul Universităţii Bucureşti. Curatorul expoziţiei: Laura Lucia Mihalca.
În 2005, la Editura Ideea Europeană a apărut “Jurnal” (vol. I-II) de Lev Tolstoi, ediţia a III-a, cea mai completă, în traducerea Janinei Ianoşi, cu o selecţie, prefaţă, note şi tabel cronologic de Ion Ianoşi. În anul 2008, la Adevărul Holding (AH), volumul apărea cu titlul “Memorii” de Lev Tolstoi, în traducerea lui Gheorghe Stanca/ pseudonim: Ghenadi Strungar. Aura Christi lămureşte cititorii despre adevărurile mai puţin vizibile ale lumii editoriale şi, mai cu seamă, asupra acestui caz. Redăm, integral, textul domniei sale, mai jos:
La Editura Brumar, în colecţia “Proză”, a apărut volumul de debut “Călătorie înspre mulţimea vidă” de Sorin Tunaru.
Scriitorul şi jurnalistul Alexandru Petria a trimis pe adresa redacţiei AgenţiadeCarte.ro un text despre scriitoarea Voichiţa Pălăcean- Vereş şi receptarea cărţilor sale în România, încercând să lămurească cititorii şi pe sine asupra acestui caz. Generalizând, autorul ridică semne de întrebare – a cui este vina: a autorului, a editurii, a criticilor? Redăm, integral, textul semnat de Alexandru Petria:
Joi, 10 martie 2011, ora 19:00, la Teatrul Iulia (Bd. 16 decembrie 1989 nr. 6, Timişoara), va avea loc spectacolul de teatru “La leçon de séduction” (Lecţia de seducţie), piesă adaptată, montată şi interpretată de artistul Jean-Pierre Fouque, în limba franceză. Evenimentul este organizat de Institutul Francez din Timişoara.
Joi, 10 martie 2011, ora 18:30, la librăria Cărtureşti (str. A. Verona, Bucureşti), va avea loc lansarea albumului (carte+2CD) “Vârsta semnului” de Gellu Naum, Editura “Casa Radio”, seria „Colecţionarul de voci“ a „Bibliotecii de poezie românească“. Volumul a apărut cu o prezentare de Simona Popescu şi un documentar radiofonic de Anca Mateescu. Ediţia e ilustrată de Constantin Popovici.
Întâlnirea va fi moderată de Sorin Alexandrescu, profesor la Universitatea din Bucureşti.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administraţiei Fondului Cultural Naţional. AFCN nu este responsabilă de conţinutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanţării.
Cotidianul cultural AgenţiadeCarte.ro este membru al Asociaţiei Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER)
