Archive for noiembrie 20th, 2010

Eugen Ovidiu Chirovici lansează “Pulbere neagră” la Gaudeamus

nov. 20th, 2010 | By
Eugen Ovidiu Chirovici lansează “Pulbere neagră” la Gaudeamus

Astăzi, 21 noiembrie 2010, ora 12:00, la standul Editurii Rao, în cadrul Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus are loc lansarea volumului “Pulbere neagră” de Eugen Ovidiu Chirovici. Volumul va fi prezentat de George Arion.



Presa americană despre spectacolul “SUPERGABRIELA”: „tulburător, frumos şi straniu”

nov. 20th, 2010 | By
Presa americană despre spectacolul “SUPERGABRIELA”: „tulburător, frumos şi straniu”

În perioada 4 – 5 noiembrie 2010, Performance Space 122 din New York a prezentat premiera spectacolului “SUPERGABRIELA”, realizat de Cosmin Manolescu şi Compania Paradis Serial, dedicat memoriei Gabrielei Tudor. Cele două reprezentaţii s-au bucurat de reacţii pozitive în presa americană, spectacolul având cronici atât în “The New York Times”, cât şi pe blogurile de specialitate dedicate dansului. “Plasarea publicului în întuneric a reprezentat un mod de a evoca senzația că atunci când mori, ești singur; când un partener se stinge, este un alt fel de întuneric. În partea a doua a spectacolului, “superGabriela”, [Manolescu] s-a abandonat suferinței în termeni mai clari, interpretând un solo marcat de acest sentiment al pierderii”. (Gia Kourlas, The New York Times, “After a Lone Hand Beckons, Grief, and Lipstick on a Naked Woman”



Despre “Somalia, mon amour” şi Bogdan Hrib

nov. 20th, 2010 | By
Despre “Somalia, mon amour” şi Bogdan Hrib

Pe adresa redacţiei AgenţieideCarte.ro am primit, de curând, un scurt text de întâmpinare la volumul “Somalia, mon amour” de Bogdan Hrib şi Sofia Matei, Editura Tritonic, semnat de jurnalistul Alexandru Petria, pe care, îl redăm, integral, mai jos:



Un site despre orizonturile culturale italo-române: afroditacionchin.ro

nov. 20th, 2010 | By
Un site despre orizonturile culturale italo-române: afroditacionchin.ro

De curând, a apărut site-ul cultural bilingv, româno-italian, “afroditacionchin.ro”, subintitulat „Orizonturi culturale italo-române”. În paginile sale puteţi citi rubrici precum: “Traducerea este pentru mine un modus vivendi”, interviu cu Ljiljana Avirović, “Receptarea culturii române în Italia. Punctul de vedere al lui Ervino Curtis”, „Casa de niciunde”: întâlnire cu poezia lui George Popescu (versuri inedite) ş.a. “Site-ul bilingv www.afroditacionchin.ro, subintitulat „Orizonturi culturale italo-române”, stă sub semnul dialogului şi al traducerii literare ca mediere între cele două limbi şi culturi. Versiunea română se deschide cu un interviu cu eseista şi traducătoarea Ljiljana Avirović, profesor la Universitatea din Triest. Receptarea culturii române în Italia în zilele noastre este subiectul anchetei inaugurate prin interviul cu istoricul Ervino Curtis. Urmează un grupaj de versuri inedite semnate de italienistul George Popescu, cunoscut poet, traducător şi critic literar. Site-ul va fi în mod progresiv actualizat cu noi articole şi contribuţii ale oaspeţilor.”, a declarat pentru Agenţiadecarte.ro dr. Afrodita Carmen Cionchin.



Lansarea romanului “Irezistibil” de Dan Coman, la Gaudeamus

nov. 20th, 2010 | By
Lansarea romanului “Irezistibil” de Dan Coman, la Gaudeamus

Astăzi, 21 noiembrie 2010, ora 17:00, la standul Editurii Cartea Românească şi Polirom are loc lansarea romanului “Irezistibil” de Dan Coman, Editura Cartea Românească (2010), debutul în proză al autorului. Invitaţi: Ion Bogdan Lefter, Ioana Nicolaie şi Luiza Vasiliu.



“Ritmuri de îmblânzit aricioaica” de Doina Ioanid, la Cartea Românească

nov. 20th, 2010 | By
“Ritmuri de îmblânzit aricioaica” de Doina Ioanid, la Cartea Românească

Astăzi, 21 noiembrie 2010, ora 13.30, la standul Editurilor Polirom şi Cartea Românească, în cadrul Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus are loc lansarea volumului “Ritmuri de îmblânzit aricioaica” de Doina Ioanid. Prezintă: Paul Cernat, Daniel Cristea-Enache.



Turneu de lansări Doina Uricariu

nov. 20th, 2010 | By
Turneu de lansări Doina Uricariu

Astăzi, 21 noiembrie 2010, ora 14:00, la standul Editurii Polirom, în cadrul la Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus are loc lansarea volumului “Maxilarul inferior” de Doina Uricariu. Prezintă prof. dr Livius Ciocârlie, Mihai Şora, Daniel Cristea-Enache, Andrei Şerban şi Preşedintele Emil Constantinescu. Totodată, pe 25 noiembrie 2010, ora 18:00, la Facultatea de Litere, sala de lectură, va avea loc o nouă lansare. Romanul (volumele I şi II) va fi prezentat de Carmen Muşat şi Paul Cernat. Pe 29 noiembrie 2010, ora 18:00, la Librăria Dalles din Bucureşti va avea loc o nouă lansare, unde va vorbi prof. dr. Eugen Negrici.



Spectacolul „Seară Balanchine”, dedicat balerinei Cristina Hamel

nov. 20th, 2010 | By
Spectacolul „Seară Balanchine”, dedicat balerinei Cristina Hamel

Astăzi, 21 noiembrie 2010, ora 18:30, la Opera Naţională Bucureşti are loc spectacolul „Seară Balanchine”, dedicat balerinei Cristina Hamel, care a dus numele artei coregrafice româneşti peste hotare.



Lansări marca Herald, la Gaudeamus

nov. 20th, 2010 | By
Lansări marca Herald, la Gaudeamus

Astăzi, 21 noiembrie 2010, ora 18:00, la standul Editurii Herald, în cadrul Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus au loc lansările volumelor “Filosofia religiei” de John Hick şi “Religia în formare” de Alfred N. Whitehead, colecţia “Cogito”. Gazdele evenimentului: Alexandru Anghel (traducător) şi Aurelian Scrima (editor).



“Mircea cel Mare (zis „cel Bătrân”) şi luptele cu turcii” de Neagu Djuvara

nov. 20th, 2010 | By
“Mircea cel Mare (zis „cel Bătrân”) şi luptele cu turcii” de Neagu Djuvara

Astăzi, 21 noiembrie 2010, ora 11:00, la standul Editurii Humanitas, în cadrul Târgului Internaţional de Carte Gaudeamus are loc lansarea volumului “Mircea cel Mare (zis „cel Bătrân”) şi luptele cu turcii” (editie revăzută şi adăugită) de Neagu Djuvara, Editura Humanitas, colecţia “Humanitas junior”, cu ilustraţii de Radu Oltean.